「這支翡翠是真的嗎?」幾乎每個想買翡翠手鐲的人都問過這句話。市場上 A 貨、B 貨、C 貨的價格與價值差異很大,學會分辨基本概念,才能避免花 A 貨的錢買到處理貨。這篇文章用四個關卡帶你認識:A/B/C 是什麼、肉眼能不能分、證書怎麼看、以及網購怎麼自保。
第一關:先搞懂 A 貨、B 貨、C 貨
A 貨是天然翡翠,未經酸洗、注膠或染色;B 貨以強酸去除雜質後注膠,外觀乾淨但已非純天然;C 貨是人工染色,顏色可能隨時間變化;B+C 則是注膠又染色,最需要小心。很多人以為 A 貨代表「高級」,其實 A 貨只是「天然」;天然翡翠裡也有平價與高價之分,但「天然」永遠是前提。
第二關:肉眼能不能分辨
有經驗的人可以從光澤、結構、顏色分布與聲音判斷一部分,但一般消費者肉眼分辨並不保險。處理貨常常看起來更「漂亮乾淨」,剛好吸引不懂的人。因此,與其靠眼睛賭運氣,不如靠「證書+賣家誠信」。

第三關:鑑定證書怎麼看
一張清楚的證書至少要有:鑑定結果(是否天然 A 貨)、重量與尺寸、實物照片、可查證的編號。收到證書後,上官網或掃 QR Code 查一次,確認編號對應的就是你手上這支。證書來源不是重點,鑑定單位公信力與可否查證才是重點。
第四關:網路購買怎麼自保
選擇明確標示天然 A 貨、願意提供實拍影片與證書的賣家;下單前用 LINE 確認細節並保留對話紀錄;收到貨後若仍有疑慮,可再送專業單位複檢。高單價商品,建議等證書確認後再完成付款流程。
常見問題
處理過的翡翠戴久了會怎樣?B 貨的注膠可能隨時間老化變黃變霧,C 貨的顏色可能變淡;天然 A 貨則相對穩定,正常佩戴與保養可以長久保存。
證書說 A 貨就一定沒問題嗎?前提是證書真實、可查證、且對應同一支商品;所以收到後一定要核對編號。